Cirque de Gavarnie - pętla przez Bellevue i Pailla. Najpiękniejsza trasa w Pirenejach [15 km, przewodnik z mapą]

Edytka
Nov 29, 2025
8 min read

Updated: Dec 27, 2025

Cirque de Gavarnie: pełna pętla przez Bellevue i powrót przez Pailla

Cirque de Gavarnie to najsłynniejsza atrakcja francuskich Pirenejów – monumentalny cyrk lodowcowy z wodospadem Grande Cascade (423 m), wpisany na listę UNESCO. Jeśli szukasz najpiękniejszej trasy trekkingowej w Pirenejach, bardzo szybko natkniesz się na opisy prowadzące do tego miejsca.

Większość przewodników poleca jednak tylko najprostszy wariant: spokojny, dwugodzinny spacer z wioski Gavarnie do Hôtellerie du Cirque. Niewielkie przewyższenie, szeroka ścieżka, idealnie nawet na wyjście z psem (byle na smyczy). To dobra opcja dla rodzin z dziećmi, ale... to dopiero wierzchołek góry lodowej.

Dopiero na miejscu odkryłam, że Cirque de Gavarnie ma drugie oblicze. Oprócz „spacerowego" wariantu istnieje tu kompletna pętla przez Plateau de Bellevue i powrót przez schronisko Pailla – 15-kilometrowa trasa, która zajmuje cały dzień i oferuje spektakularne widoki z miejsc, gdzie 90% turystów nigdy nie dociera.

W tym przewodniku znajdziesz szczegółowy opis tej pętli: jak dojść na Bellevue (330 m przewyższenia), podejście pod Grande Cascade (423 m!), przejście przez słynną corniche des Espugues i zjazd przez Pailla. Plus wszystkie praktyczne informacje: parking, ceny, co zabrać i jak uniknąć błędów, które popełnia większość turystów.

Jak dojechać do Cirque de Gavarnie? Parking i punkt informacyjny

Kiedy dotarliśmy do wsi Gavarnie, pierwsze, co rzuciło nam się w oczy, to duży, płatny parking przy wjeździe do miejscowości. Całodniowy postój kosztuje 8 €. W sezonie letnim — zwłaszcza w wakacje — parking zapełnia się bardzo szybko, więc warto przyjechać tu wcześniej rano.

Tuż po zaparkowaniu natrafiliśmy na niewielki punkt informacyjny. Pracująca tam pani pokazała nam na mapach dostępne trasy, długości pętli i różne warianty podejścia. Na papierowej mapie, którą można zabrać ze sobą na szlak, zaznaczyła też miejsce, w którym wielu turystów myli drogę i wybiera niewłaściwy wariant — uprzedziła nas, by uważać właśnie w tym punkcie.

Pętla przez Cirque de Gavarnie - szczegółowa mapa trasy (15 km, 5-6h)

Zaopatrzeni w tę wiedzę postanowiliśmy, że nasza trasa będzie wyglądać następująco:

Start we wsi Gavarnie → Plateau de Bellevue (Płaskowyż Bellevue) → Hôtellerie du Cirque → podejście do stóp wielkiego wodospadu (Grande Cascade) → powrót obok hotelu i przez trasę prowadzącą ku Refuge du Pailha (Refuge / Cabane du Pailla) → powrót do Gavarnie.

Według wskazówek ta około 15-kilometrowa trasa miałaby nam zająć około 5-6 godzin czystego marszu (z przerwami 6-7 godzin).

Plateau de Bellevue - podejście z Gavarnie (2,8 km, 330 m przewyższenia)

Zaczęliśmy wędrówkę w Gavarnie, przy kościele i cmentarzu, skąd rusza pętla przez płaskowyż Bellevue. To średniej trudności trasa o przewyższeniu około 330–350 metrów. Odcinek prowadzący na płaskowyż ma około 2,8 km i zajmuje mniej więcej półtorej godziny spokojnego podejścia. Najlepszy sezon na tę wycieczkę to okres od końca kwietnia do połowy listopada.

Początkowo idzie się szeroką drogą — dawnym fragmentem camino francés, którym od wieków zmierzali pielgrzymi i kupcy kierujący się ku przełęczy Boucharo i dalej do Hiszpanii. Szlak oznaczony jest żółtymi tabliczkami „Cabane de Pouey-Aspé / Plateau de Bellevue". Wznosi się stopniowo zachodnim zboczem, serpentynami, i po nieco ponad godzinie marszu docieramy do Plateau de Bellevue.” Po dotarciu na wysokość około 1700 metrów ukazał się przed nami pełny widok na monumentalny Cyrk Gavarnie — nazwa „Bellevue" naprawdę nie jest przesadzona. Po prawej stronie minęliśmy szałas Pouey-Aspé i ruszyliśmy dalej przez szeroką, ukwieconą łąkę wysokogórską.

Plateau de Bellevue Cirque de Gavarnie widok panorama Pireneje Francja — Plateau de Bellevue

Zejście z Bellevue do Hôtellerie du Cirque - ukryta kaskada przy szlaku

Po przejściu całego płaskowyżu Bellevue i minięciu szałasu Pouey-Aspé zaczęliśmy łagodnie schodzić w dół, trzymając się znaków prowadzących ku Cirque de Gavarnie. Szlak początkowo trawersował zbocze, a widoki na cyrk stawały się z każdym krokiem coraz bardziej monumentalne. Po chwili weszliśmy w bardziej kamienisty, węższy fragment ścieżki biegnący skrajem skalnego progu. Towarzyszył nam szum wody — w tym miejscu zaczynają się liczne strumienie spływające z cyrku, tworzące małe kaskady i rozlewiska.

Zanim dotrzemy do pierwszego napotkanego mostku, po prawej stronie pojawia się wąska ścieżka prowadząca do uroczego wodospadu. To doskonałe miejsce na krótki odpoczynek — można zrobić kilka zdjęć, zanurzyć nogi w chłodnej wodzie i na moment zatrzymać się wśród szumu spadającej wody.

Po chwili wracamy tą samą ścieżką do mostku, przechodzimy na drugą stronę, a główny szlak skręca stąd w kierunku dna doliny. Maszerujemy około 40 minut, aż docieramy do rozdroża z drogowskazem. Trasa prowadząca do Gavarnie odbija w lewo, natomiast szlak w kierunku „La Prade” skręca w prawo. To właśnie tutaj pojawia się sporny moment: zgodnie z opisem powinniśmy kontynuować drogę w stronę „La Prade”.

Po kolejnych 15 minutach docieramy do charakterystycznego punktu orientacyjnego: drewnianej kładki przerzuconej nad jednym z dopływów Gave de Pau. Mostek jest dość wąski, ale stabilny, a z jego poziomu rozpościera się piękny widok na spienioną, białą wodę spływającą w dół doliny.

Za kładką szlak ponownie odbija w górę i prowadzi wzdłuż potoku licznymi zakrętami. Ten fragment jest wyjątkowo malowniczy — stały szum wody, chłodna mgiełka unosząca się nad kamieniami i pierwsze bliskie widoki na pionowe ściany Cirque de Gavarnie sprawiają, że ma się wrażenie, jakbyśmy wchodzili prosto w rozwarcie ogromnej, kamiennej amfiteatralnej ściany. Po kilkunastu minutach marszu dolina zaczyna się poszerzać, a ścieżka łagodnie się wypłaszcza. W oddali dostrzegamy budynek Hôtellerie du Cirque, stojący na wprost monumentalnych wodospadów.

Ostatni odcinek prowadzi szeroką, wygodną drogą, aż w końcu docieramy do hotelu — jednego z najbardziej charakterystycznych punktów w całym Gavarnie. W tym miejscu kończy się zejście z Plateau de Bellevue i zaczyna kolejny etap naszej wędrówki: podejście w stronę wielkiego wodospadu.

Grande Cascade - wodospad 423 m w Cirque de Gavarnie [jak podejść, trudność]

Po krótkim odpoczynku przy Hôtellerie du Cirque ruszamy w kierunku samego serca cyrku, chcąc podejść jak najbliżej potężnego Wielkiego Wodospadu. Tablice ostrzegawcze przy hotelu przypominają, że od tego miejsca obowiązuje całkowity zakaz wprowadzania psów, więc jeśli ktoś wędruje z czworonogiem — tu musi zakończyć dalszy marsz.

Początkowo szlak prowadzi wygodną ścieżką, lekko wznosząc się ku centrum ogromnej kamiennej niecki. Już po kilku minutach wodospad zaczyna „rosnąć w oczach”, a jego huk staje się coraz wyraźniejszy. Wiemy jednak, że ten pozornie łatwy początek to dopiero wstęp do właściwego podejścia.

Grande Cascade wodospad 423 metry Cirque de Gavarnie Pireneje

Po kilkunastu minutach teren zaczął się wyraźnie stawać bardziej stromy. Cały odcinek od hotelu pod wodospad jest uznawany za średnio trudny, ale ostatni fragment trudności zdecydowanie podbija: to strome, kamieniste podejście, które wymaga dobrych butów i pewnego stawiania kroków. Kamienie bywały luźne, a ścieżka zwężała się miejscami do wąskich przesmyków między blokami skalnymi. Niektóre osoby schodziły ostrożnie, bokiem, żeby zachować równowagę. Przewodniki określają to miejsce jako „trudne" — i rzeczywiście, choć technicznie nie jest to odcinek wysokogórski, nie można go lekceważyć.

W miarę jak podchodziliśmy wyżej, ściana Cyrku Gavarnie — wznosząca się na około 1500 metrów wysokości — zaczynała wręcz nas przytłaczać swoją monumentalnością. Po chwili dotarliśmy już niemal pod samą kaskadę, której główna struga spada z wysokości 423 metrów. Woda rozbijała się o skały z ogromną siłą, a unosząca się mgiełka była tak gęsta, że chłodziła twarz jak lodowa kurtyna.

Ostatnie metry podejścia wymagały szczególnej ostrożności — przewodniki ostrzegają, że w rejonie wodospadu często spadają kamienie. Widok jednak rekompensował wszystko: stojąc tuż pod wodospadem, czuliśmy się jak w środku naturalnej katedralnej przestrzeni, której ogrom trudno opisać.

Całe dojście spod Hôtellerie du Cirque zajęło nam około 45 minut, a powrót tą samą drogą — około 35 minut. W sumie daje to około 1 godzinę i 15 minut marszu tam i z powrotem oraz dodatkowe ~157 m przewyższenia.

Gdy nasyciliśmy się widokiem, zaczęliśmy ostrożnie schodzić z powrotem w kierunku hotelu. W tym miejscu zaczynał się kolejny etap naszej wędrówki: odbicie ku ścieżce prowadzącej do schroniska Pailla i powrotnej drodze do Gavarnie.

Powrót przez Refuge de Pailla i corniche des Espugues - alternatywna trasa do Gavarnie

Po wizycie w Cirque de Gavarnie stanęliśmy przed wyborem: wrócić znaną już drogą przez dolinę, czy spróbować czegoś innego. Przy Hôtellerie du Cirque zauważyliśmy oznaczenie szlaku HRP prowadzącego w górę. Większość ludzi schodziła w dół, my postanowiliśmy skręcić w prawo. Ścieżka od razu staje się węższa i bardziej kamienista niż główna trasa. Prowadzi serpentynami w górę, mijając zielone stoki. Po kilkunastu minutach cyrk zaczyna zostawać w tyle, choć wciąż widać go za plecami.

Las stopniowo się przerzedza i wychodzimy na otwarte polany. Wkrótce szlak ponownie zaczyna nabierać wysokości, łagodnie wspinając się po stromym zboczu. Po kilku minutach docieramy do miejsca, gdzie trzeba przejść potok w bród — to znak, że wkraczamy w bardziej surowy, skalny teren.

Za potokiem ścieżka odbija wyraźnie w prawo i trawersuje wzdłuż stoku po wąskiej, „zawieszonej” półce — słynnej corniche des Espugues. W kilku miejscach przecina wąskie, strome żleby, które wymagają ostrożności, ale przy dobrej pogodzie nie są trudne. Półka miejscami wygląda, jakby wyrąbano ją w pionowej ścianie. Na całym odcinku delikatnie nabieramy wysokości, przechodząc pod wilgotnymi ścianami i trzymając się wyraźnie wydeptanej ścieżki.

Corniche des Espugues wąska półka Cirque de Gavarnie HRP trekking

Po około godzinie marszu docieramy do Polany Pailla i niewielkiego schroniska Chalet Refuge de Pailla. Stoi tuż obok szlaku, w cichym i spokojnym miejscu. Robimy krótką przerwę — na dużej polanie są ławki i stoliki, a w samym schronisku można kupić jedzenie i napoje. Dolina Gavarnie rozciąga się tu pod nami w zupełnie inny sposób niż podczas podejścia: z góry wyraźnie widać jej układ, wijące się potoki i odległą wioskę.

Refuge de Pailla schronisko Cirque de Gavarnie Pireneje nocleg

Po 15 minutowym odpoczynku ruszyliśmy dalej w drogę. Tuż za punktem wodnym ścieżka odbija lekko w prawo, po czym wspina się krótkimi zakosami aż do skraju lasu. Wkrótce osiągamy rozwidlenie na wysokości około 1740 m. Wybieramy lewą odnogę, zostawiając po prawej stronie drogę prowadzącą ku Espuguettes. Po chwili szlak przekracza potok Pailla w malowniczym miejscu z niewielkimi, skalnymi nieckami, a następnie prowadzi wygodnie przez las.

Za granicą lasu zaczyna się seria szerokich zakosów — to długi, przyjemny odcinek, na którym stopniowo tracimy wysokość. Towarzyszy nam szmer potoku Alans płynącego w dole. Po kolejnych serpentynach docieramy do kamienistej, równej drogi łączącej się z traktem biegnącym między pastwiskiem a samotnym budynkiem oznaczonym tablicą informacyjną.

Stąd dalsza droga jest już prosta. Po około 500 metrach wśród cienia drzew i szumu wody docieramy do mostu przy kempingu La Bergerie. Przechodzimy na drugą stronę rzeki i kontynuujemy zejście wygodną, asfaltową drogą, która prowadzi prosto ku Gavarnie.

Jeszcze tylko kilka minut spaceru i wracamy do miejsca, z którego wielu turystów rozpoczyna swoją przygodę — do Biura Informacji Turystycznej w Gavarnie (1365 m). Całe zejście od Hôtellerie du Cirque do Gavarnie przez Pailla to około 2 godziny marszu z przerwami. Nie jest to szczególnie trudna trasa, ale wymaga trochę uwagi na kamienistych i wąskich odcinkach.

Jeśli ktoś ma czas i chce zobaczyć coś więcej niż tylko główną drogę, warto wybrać powrót przez Pailla. Jest spokojniej niż w dolinie i widoki są inne. Plus masz poczucie, że przeszedłeś coś ciekawszego niż tylko tam i z powrotem tą samą drogą.

Cirque de Gavarnie pętla - podsumowanie: dystans, czas, trudność i co zabrać

Dystans: około 15 km
Czas marszu z przerwami : 5-6 godzin
Łączne przewyższenie: około 487 m (330 m Bellevue + 157 m wodospad)
Trudność: średnia z trudnymi fragmentami (wodospad, corniche)

Najlepszy okres: koniec kwietnia – połowa listopada

Co zabrać: dobre buty trekkingowe, wodę (minimum 1,5-2 litry na osobę), jedzenie, mapę, kurtkę przeciwdeszczową

Uwaga: Psy dozwolone tylko do Hôtellerie du Cirque (na smyczy), dalej pod wodospad już nie.

Jak dojechać do Gavarnie

Najbliższa stacja kolejowa znajduje się w Lourdes. Stamtąd w sezonie letnim (czerwiec–wrzesień) kursuje linia autobusowa nr 965 na trasie:

Lourdes → Pierrefitte → Gavarnie

Przystanek docelowy: „Gavarnie – Biuro Informacji Turystycznej"

Dojazd samochodem

Z doliny Argelès-Gazost jedź drogą D 921 w górę doliny rzeki Gave de Pau, przez:

Luz-Saint-Sauveur, Gèdre, Gavarnie

Gdzie spać w Gavarnie i okolicy?

W Gavarnie (wioska):

Hotele, pensjonaty, apartamenty
Plusy: blisko parkingu i startu tras
Minusy: droższe niż okoliczne wioski

Hôtellerie du Cirque:

Hotel u stóp Cirque de Gavarnie (na szlaku!)
Plusy: wyjątkowa lokalizacja, możesz zobaczyć cyrk o wschodzie słońca bez tłumów
Minusy: drogie, podstawowy standard, trzeba rezerwować z wyprzedzeniem

Refuge de Pailla: